Page 44 - Brochure Aartill
P. 44
Routes, rocades, boulevards
urbains, composent la ville et
en sont l’un des composants
essentiels.
Reliés aux réseaux où seul un
Roads, bypasses, and urban boule-
éclairage fonctionnel peut vards are an essential component
exister, ils forment la transi- to any city, and as such are public
spaces in their own right.
tion indispensable vers les
espaces publics plus habillés Inextricably bound to the exigen-
cies of high-performance functio-
des centres ville. nality, their lighting systems never-
theless constitute an indispensable
transition toward more elaborate
public spaces in town centers.
Page 44
