Page 63 - Brochure Aartill
P. 63

( 1 )





                                                                                                                          ( 3 )


                                                                                                                        Les chartes d'éclairage que nous                   The lighting guidelines we propose
                                                                                                                        proposons, redonnent leur  lisibilité            restore the visual identity of buildings
                                                                                                                                                                                         to full readability.
                                                                                                                        à l'identité visuelle des bâtiments.                                       Their
                                                                                                                                                                              illumination thus reinforces the
                                                                                                                        Leur mise en lumière renforce ainsi                brand’s image far beyond a simple
                                                                                                                                                                                             lighted sign.
                                                                                                                        l'image de la marque bien au delà
                                                                                                                        de la simple enseigne lumineuse.                     The commercial impact of these
                                                                                                                                                                        interventions is immediately reflected
                                                                                                                        L'impact commercial de ces inter-                               in visitor numbers
                                                                                                                        ventions, se répercute immédiate-
                                                                                                                        ment sur la fréquentation.









                ( 2 )


                (1) - Charte Pizza Paï // 2000
                (2) - Charte Pizza Paï // 2000
                (3) - Charte Truffaut // 2003



        Page 63
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68